松本清張のドラマを見て、北九州弁を思い出す。かなり忘れてしまってるなと思う。だけど、テレビで俳優が話す北九州弁を聞いていると、博多弁と混乱しているような使い方をしている。北州弁と博多弁はかなり似てはいるが、違うところもある。例えば、博多弁の「～たい」「～ばい」は北九州では使わない。九州で一番大きな町、福岡市のことば、博多弁は影響力が大きい。北九州から博多の大学に行った人が、4年間で完全に博多弁になって帰ってくる。北九州の人からすると、博多かぶれしているという感じになる。

動詞

• なおす（しまう、かたづける）　教科書をなおして!（しまってください）
• つむ（髪を切る）髪つんできた（髪を切ってきた）
• 腹かく（腹を立てる）腹かかんと（腹を立てないで）
• ひく（敷く）ふとんをひく
• はわく（掃く）床をはわいて（床を掃いて）
• くらす（殴る）くらすぞ！（なぐるぞ）
• かてる（加える）かてて！（仲間に加えてほしい！）
• おる（いる）おった（いた）、おらん（いない）、先生がおった（いた）

形容詞

• ええ（いい）ええもんもろた（いいものをもらった）
• よう（よく）ようしらん（よくしらない）
• しゃからしい（やかましい）
• ～（イ段の音）う（ウ音便）［例］おおきうなったのう（大きくなったな）

語尾

• ～け（から）そやけ（そうだから）
• ～ち（って）いったっちいうたやん（行ったって言ったじゃないか）
• ～けん（から）寒いけん（寒いから）
• ～ちゃ（～だ）そうっちゃ（そうだよ）
• ～ちょる（ている）聞いちょったけどようわからんかった（聞いていたけどよくわからなかった）
• ～とる（ている）なにしとん（何をしているの）
• ～な（なければ）いかな！（行かなければならない）
• ～のう（な・ね）ええのう（いいね・いいな）
• ～や（だ）　[例]そや（そうだ）、なんや？（なんだ？）
• ～やけ（だから）　そやけ（そうだから）
• ～やけん（だけど）そやけど（そうだけど）
• ～やない（ではない）そんなんやない（そんなのではない）
• ～やない？（ではない？）そやない？（そうじゃないですか？）
• ～やん（じゃないか）おもしろいやん（おもしろいじゃないか）
• ～やろ（だろう）そやろ（そうだろう）、言ったやろ（言っただろう）
• ～やね（だね、ですね）そやね（そうだね）
• ～よる（ている）みちょる（見ている）
• ～ん（の）どうするん？、どこいくん？、なにするん？、どこいくん？、ないん？（ないのですか？）
• ～ん（ない）いけん、いかん（いかない）、しらん（しらない）、せんで（しないで）、

複合

• そや！そや！（そうだ！そうだ！）
• そやけ、言ったやん（だから言ったじゃないですか）
• なしか（何故だ？/どうしてだ？）門司地区で聞いたことば！
• なんもせんで遊んどる（何もしないで遊んでいる）
• せないかん（しなければいけない）
• ようわからん（よくわからない）
• なんも知らんとようゆうよ（何もしらないでよくゆうよ）
• こりゃいけん（これはだめだ）
• こりゃいかん（これはだめだ）
• どこいくん･･･どこもいかん（どこに行くの･･･どこもいかない）
• だれもおらん（だれもいない）
• はよ（う）いき（早く行きなさい）

その他

• なんぼ（いくら）これなんぼ（これいくら）

• あんた（あなた）あんたねえ！（あなたねえ）

• ～ね（ね）と同じだが、やたらとよく使う。それでね、わかるね、しらんとね、わからんとね、うそやね、すごいねなど、一度45分の授業で先生が使う「ね」の数を数えたことがあるが、20回あまり使っていた。

• しゃからしい（やかましい）

• ～なん（なの）

• ひち（しち）