日々是好日

無知による思い込みが偏見を生み、人間の持つ煩悩が憎悪を生む。

失って気づく大切なもの!

 I didn't realize the value of good health until a become ill.
 (病気になって、初めて健康のありがたさに気が付いた)


 すべて失ってみなければ、その大切さに気づかない。
 家族も友達も、すべて、失うまで大切さに気づかないものだ。


 だが、精一杯生きてきた結果を後悔しても仕方ない。
 今の状況を認め、決して後悔しないことが大事だ。


 It is no use crying over spilt milk.(覆水盆に返らず)


 いや、後悔してもいいのだが、それより大事なことは、
 前を見ながら、今を精一杯生きることだ。


 もちろん、失う前にその大切さに気付くべきなのだが、
 覆水盆に返らず、しても仕方ないことは悔いないことだ。

×

非ログインユーザーとして返信する

あと 2000文字

※は必須項目です。